Une ré-interprétation poétique de l'oeuvre de Boris Vian, imprégnée par ses paroles :  "L'histoire est entièrement vraie, puisque je l'ai imaginée d'un bout à l'autre". L'idée? Que le lecteur puisse venir créer sa propre histoire comme il l'entend "d'un bout 

à l'autre".Un livret reprend ainsi un chapitre de l'oeuvre et le résume à partir de 5 éléments clés : 

les personnages, l'ambiance, le lieu, les émotions et l'action. 

Ces éléments sont retranscrits par tout un travail de mise en page et de photographies. Un élément est représenté par une planche.

La configuration de ces livrets est conçu pour permettre plusieurs niveaux de lectures :

-Celle du livret page par page où l'on découvre des fragments  

 de textes et de photographies.

-Celle du livret planche par planche où l'on découvre

 l'entièreté des éléments cités ci-dessus.

-Celle du livret par livret avec l'accumulation des différentes 

planches.

​

​

A poetic version of the work of Boris Vian, based on his own words: 

"The story is entirely true, since I imagined it from one end to the other". The idea? That the reader can create his own story as he sees it, "from one end to the other". These elements are transcribed by a whole work of layouts and photographs. 

The configuration of these booklets is designed to allow several levels of readings:
- The page by page story, where we discover fragments of texts and photographs.
- The board by board story, where we discover all of the elements mentioned above.
- The booklet by booklet story with the accumulation of different boards.

It is therefore through the manipulation of these modules that the reader can create his own version of the story.